U školi smo uèili o znanstveniku koji je dresirao pse da sline kad èuju zvono tako da ih je hranio kad bi zvono zazvonilo.
A scuola, studiamo questo scienziato che addestro' i cani a salivare al suono di una campanella, dandogli da mangiare ogni volta che la campanella suonava.
Bolje bih je hranio, kupovao bih joj lepe haljine koje bi ona rado nosila.
Mangerebbe meglio, sarebbe felice d'indossare dei bei vestiti.
Kako je hranio patke u parku Sent Džejms.
Dice di aver dato da mangiare alle anatre del parco.
U podrumu se gad skrivao, vaši je hranio.
Fammi passare. Ti nascondevi in cantina, pidocchioso.
Ali naravno, u poèetku, radili su za njega jer ih je hranio i oblaèio, ali kasnije kad je drveæe poèelo da raða, sve je prešlo na drugi nivo, sveštenici su pobegli sa ostrva, nikad se ne vrativši.
Ma, naturlamente, all'inizio lavoravano per lui perchè li alimentava e li vestiva ma più tardi, quando gli alberi cominciarono a dare frutti, arrivò a porsi una questione molto differente, e i sacerdoti abbandonarono l'isola per non tornare mai più
Kinez koji je hranio zlatnu ribicu.
Il cinese, quello che dava da.
A onda sam se probudio... a Ives me je hranio.
Poi mi sono svegliato. Ives mi stava nutrendo.
Šest meseci te je hranio teènim èesticama.
Ti hanno somministrato le particelle liquide per sei mesi.
Hux me je hranio, ubijem ga, gladna sam.
Ucciderlo: fare la fame! A meno che lei non sia nel testamento.
Evo ti loptica. Nisi je hranio smeæem?
Le hai dato robaccia da mangiare, vero?
Charles Darwin je hranio golubove kada je razradio teoriju evolucije.
Charles Darwin incrociava i piccioni mentre lavorava alla sua teoria dell'evoluzione.
Jedan èovek te video dok je hranio svog psa.
Un ragazzo ti ha visto mentre dava da mangiare al suo cane.
Nikada ne bi rekla nešto loše o Cletusu i Brandini, ali sam èula da je hranio još jednu prasicu!
Non vorrei mai dire niente di male su Cletus e Brandine, ma ho sentito che lui sta dando da mangiare al maiale di un'altra donna.
Svake nedelje sam je hranio sa živim mišem.
Ogni settimana gli davo un topo ancora vivo.
Ptica je pala sa stabla i on ju je hranio sa kapaljkom.
Un uccellino e' caduto da un albero e l'ha sfamato con un contagocce.
Èime vas je hranio, Ivice i Marice?
Cosa vi ha dato da mangiare... Hansel e Gretel?
Znate...kada bi moja porodica išla na odmor, on ih je hranio.
Quando eravamo in vacanza, passava a casa nostra a dar loro da mangiare.
Zato što sam ja jedini koji je hranio ovu djecu.
Perché l'unico che ha messo un pezzo di pane in bocca a quei bambini sono io!
Bik ga je sredio dok ga je hranio.
E' stato incornato mentre dava da mangiare al toro.
Jednom je hranio patke u parku.
Una volta diede cibo alle anatre del parco.
Sali me je ovde prizvala, ali ti si onaj koji me je hranio svom onom krvlju koju si prolio.
E' stata Sally a riportarmi qui. Ma sei stato tu a nutrirmi, con tutto il sangue che hai versato.
Berman je hranio SAD odvjetništva lažne dokaze.
Berman stava fornendo all'ufficio del Procuratore Federale prove false.
Prajs me je hranio sa svojim propalim eksperimentima.
Pryce mi ha nutrita con i suoi esperimenti falliti.
Luk Parker je hranio Elenu nekim glupostima uz pomoæ kojih halucinira Dejmona.
Luke Parker ha dato ad Elena qualche intruglio che le permette di vedere Damon, tramite allucinazioni.
Hej, taj ram za slike nas je hranio 2 dana.
Ehi, quella cornice ci ha nutrito per due giorni.
Gospodin Church je hranio mamu... Davao lekove, merio joj pritisak... Merio temperatura, držao je posudu kad bi mama povraćala.
Il signor Church la nutriva, le dava le medicine, misurava la pressione, la temperatura, teneva il vaso sotto il suo viso quando vomitava.
Da pogaðam, ovo je ista cicvara kojom je hranio ostale?
Um, fammi indovinare, questo è lo stesso pappa che ha alimentato gli altri?
I onda sam je hranio jogurtom.
Poi le ho dato lo yogurt.
Ali ono šta si omanuo da razumeš je da to si ti koji je hranio dželata koji æe na kraju doæi po tebe.
Ma quello che non capisci è che stai nutrendo il boia che prima o poi verrà a cercare te.
I blagoslovi Josifa govoreći: Bog, kome su svagda ugadjali oci moji Avram i Isak, Bog, koji me je hranio od kako sam postao do današnjeg dana,
E così benedisse Giuseppe: i miei padri Abramo e Isacco, il Dio che è stato il mio pastore da quando esisto fino ad oggi
Koji te je hranio u pustinji manom, za koju ne znaše oci tvoji, da bi te namučio i iskušao te, i najposle da bi ti dobro učinio.
che nel deserto ti ha nutrito di manna sconosciuta ai tuoi padri, per umiliarti e per provarti, per farti felice nel tuo avvenire
0.59427714347839s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
A scuola, studiamo questo scienziato che addestro' i cani a salivare al suono di una campanella, dandogli da mangiare ogni volta che la campanella suonava. 